世界民謠網站已於 2021/7/1 重新改版上線

吉格與連索

吉格舞曲與連索舞曲

分享到

吉格(Jig)與連索(Reel),又稱吉格舞曲與連索舞曲,是蘇格蘭與愛爾蘭的二種傳統音樂型態,英格蘭也有,只是比較少,原因可能是蘇格蘭與愛爾蘭主要民族為凱爾特人,而英格蘭為央格魯與薩克遜人。

連索有時譯為利爾,音樂旋律輕快、跳躍,演奏樂器常為蘇格蘭之傳統樂器風笛、手風琴或愛爾蘭之錫笛,所以音樂節奏就有連貫與滾動的感覺,可能因而取名為Reel。

連索音樂隨著移民帶至美洲新大陸後,演奏樂器中加入了美國的傳統樂器斑鳩琴,音樂宛如由遠至近,由近至遠,節奏上的連貫與滾動就更加明顯了,別具風味。

吉格音樂基本上與連索相同,只是節奏更快,演奏樂器在加入鼓,特別是愛爾蘭的布蘭戰鼓,就有強烈震撼的感覺。

吉格與連索的音樂皆可搭配傳統舞蹈,就稱為「吉格舞」與「連索舞」,連索舞的舞步皆很簡易,以輕鬆歡樂為主,有時二人跳,有時八人跳,或是全體一起跳,過程中不斷交換舞伴,這種舞稱為「舞會遊戲」(Dance Party)。八人跳的舞稱為「方舞」(Square Dance),流傳至美國後,方舞已成為美國的國舞。

吉格舞一般是單人跳,跳時上半身以上包括雙手皆不動,全身挺直,只有雙腳做快速的跳動,有時一拍子中可跳躍或移動四次以上,當數人排成一行列一起跳時,動作一致,速度很快時,會非常震撼。

吉格舞特別風行於愛爾蘭,愛爾蘭人幾乎小時候就開始跳,已成為愛爾蘭之國舞,電影「鐵達尼號」中,傑克帶蘿絲至船的下艙參加平民舞會跳的舞就是吉格舞,此外,轟動全世界的「大河之舞」(River Dance)之起源也是愛爾蘭吉格舞。

 

Jig

  1. River Dance 大河之舞
  2. Step It Out 跳躍
  3. Against The Wind 迎風
  4. The Lord of The Dance 舞王
  5. Drunken Piper 酒醉的風笛手
  6. My Love She’s But A Lassie Yet 我的情人
  7. The Girl I Left Behind Me 我遺忘的女孩
  8. The Cat That Ate The Candle 咬蠟燭的貓
  9. The Wedding Jig 婚禮吉格舞

 

Reel

  1. Dashing White Sergeant 勇敢的士官
  2. Galloway House 蓋爾衛小屋
  3. Mist on The Bog 迷霧溼地
  4. Brunden Laws 布倫登呀
  5. The Orange and The Green 橘色與綠色
  6. Clancy Lowered The Boom 克蘭西降下船桅
  7. If You’re Irish Come Into The Parlor 如果你是愛爾蘭人來到接待室
  8. Mrs. Murphy’s Chowder 莫菲夫人的雜燴菜