世界民謠網站已於 2021/7/1 重新改版上線

shalom 組曲

Shalom 組曲

分享到

猶太歌謠中,Shalom這個字是最被常使用的語彙之一,其實Shalom在希伯來語中,就是代表平安、你好、再見及祝福妳等問候語,就如同夏威夷語中的Aloha一般。現在特將有關Shalom的知名猶太民謠列舉如下,剛好配合一首演唱的組曲:

 

Shabbat Shalom 安息日平安

 

Shabbat Shalom, Shabbat Shalom,

Shabbat Shabbat Shabbat Shabbat Shalom (2x)

Shabbat Shabbat Shabbat Shabbat Shalom (2x)

Shabbat Shalom, Shabbat Shalom,

Shabbat Shabbat Shabbat Shabbat Shalom

 

Am Jisrael chai/od avinu chi 永恆以色列/永恆的神

 

Am Jisrael, Am Jisrael am Jisrael chai (4x)

Od avinu chai, od avinu chai,,

Od avinu, od avinu, od avimu chi (2x)

 

Hevenu Shalom Alechem 朋友祝福你

 

Hevenu Shalom Alechem 

Hevenu Shalom Alechem 

Hevenu Shalom Alechem 

Hevenu Shalom Shalom Shalom Alechem (2x)

 

Shalu Shalom Jerushalajim 願耶路撒冷和平

 

Shalu Shalom Jerushalajim (4x)

Shalu Shalom Shalu Shalom Shalu Shalom

Shalu Shalom Jerushalajim

 

Shabbat Shalom 安息日平安

 

Shabbat Shalom, Shabbat Shalom,

Shabbat Shabbat Shabbat Shabbat Shalom (2x)